JOÃO GRILO E CHICÓ EM BUSCA DO XAXADO DA CIDADE ENCANTADA

JOÃO GRILO E CHICÓ EM BUSCA DO XAXADO DA CIDADE ENCANTADA

Um texto adaptado pelo professor de Artes Max Daniel Alves Bezerra

RELEASE DA APRESENTAÇÃO

 O texto "JOÃO GRILO E CHICÓ EM BUSCA DO XAXADO DA CIDADE ENCANTADA"  foi criado em literatura de cordel com o intuito de  manter  vivo o interesse na apresentação do  primeiro  ao último verso devido o uso da  ação da palavra  rimada  aliada à graça e dinâmica do ritmo da história.

O texto busca de forma dinâmica transmitir a importância da cultura popular nordestina inserindo fragmentos literários do autor, dramaturgo, romancista, ensaísta e poeta  Ariano Suassuna (in memorian) trazendo do teatro, da literatura e dos filmes os personagens mais populares de suas obras que são João Grilo e Chicó  protagonistas do "Auto da Compadecida" que surgem no   enredo  a procura de um tesouro chamado xaxado que fica localizado em uma cidade encantada.

Este pequeno texto foi escrito pelo professor de Arte/Ensino de Teatro Max Daniel Alves Bezerra.

 

 

XAXADO DANÇA TÍPICA DO NORDESTE BRASILEIRO

BRINCANTES DO BOI CALEMBA: MATEUS, BIRICO E CATIRINA

Matheus Nachtergaele e Selton Mello vivem os hilários nordestinos João Grilo e Chicó

 

MATEUS: Ó Deus criador onipresente

Pai dos homens   de talento

Vem clarear o firmamento

para contar uma história

que intrigou o meu pensamento

BIRICO:É a história de uma cidade

que dizem ser encantada

onde só existe cultura e felicidade

e é pelo povo muito falada

CATIRINA: escondida no meio do mato

onde  todos a procuram

Na  procura de um xaxado

um tesouro  aculturado

MATEUS: E o afoito do João Grilo

Do Auto da Compadecida

Buscava esta cidade de uma forma ensandecida

Querendo ver o xaxado uma dança desconhecida

(Aparece João Grilo)

JOÃO GRILO: Já cheguei...
Eu sou João Grilo tido como cristão

Que nasceu antes do dia

Me criei  sem formosura

Onde de tanta  sabedoria

Morri  depois das horas

Pelas artes que fazia

BIRICO: Tu é muito sabido e desalmado

Pois em busca de uma cidade encantada

Buscas o tesouro do xaxado

Numa  cidade desconhecida  e acalorada

JOÃO GRILO: Pois é...prá achar esta cidade

e apreciar o tesouro do xaxado

pedi permissão a Ariano Suassuna

em busca deste achado

CATIRINA: Vixe Maria! Tu escafedeu?!

Num tás sabendo que Ariano Suassuna morreu?

JOÃO GRILO: Morreu nada, gente boa

Ele só foi morar com Jesus

Quem sabe se lá no céu

Vai ter literatura, poesia e teatro com um tema  de uma cruz?!

(Entra Chicó)

CHICÓ: Ôooopa...cheguei

Saí do Auto da Compadecida prá vim atrás de tu

Também quero conhecer este bendito xaxado

Quero morar nesta cidade e não mais em Caruaru

JOÃO GRILO: Onde tô esta prejura aparece

Chicó tu és um infeliz das costa ôca

Me achou nem bem o dia amanhece

De tão apressado acabou perdendo a touca

MATEUS: Parem de brigar João Grilo e Chicó

Prá achar esta cidade tem que ter bom coração

Tem que ter bom pensamento e fazer muita oração

apelar para Nosso Senhor e Nossa Senhora

Porque senão o achado demora

BIRICO: Acabei de receber uma mensagem de um anjo

que diz que prá achar a cidade encantada e o xaxado

Tem que recitar uma poesia de Ariano Suassuna chamada "Lápide"

Vamos João Grilo, deixe de ser acanhado

CATIRINA: Vamos João Grilo e Chicó

Comecem a recitar

Façam logo sem demora

Percam a vergonha e comecem logo a falar

Foi um anjo que mandou que veio do céu donde ele mora

LÁPIDE

JOÃO GRILO: Quando eu morrer, não soltem meu Cavalo

nas pedras do meu Pasto incendiado:

fustiguem-lhe seu Dorso alardeado,

com a Espora de ouro, até matá-lo.

CHICÓ: Um dos meus filhos deve cavalgá-lo

numa Sela de couro esverdeado,

que arraste pelo Chão pedroso e pardo

chapas de Cobre, sinos e badalos.

JOÃO GRILO: Assim, com o Raio e o cobre percutido,

tropel de cascos, sangue do Castanho,

talvez se finja o som de Ouro fundido

CHICÓ: que, em vão – Sangue insensato e vagabundo —

tentei forjar, no meu Cantar estranho,

à tez da minha Fera e ao Sol do Mundo!

(O Mateus, o Birico e a Catirina começam a ver a cidade encantada e o grupo do xaxado aparece em posição para começar a dançar.)

MATEUS: Espia Birico, deu certo! A cidade apareceu!

E com ela o xaxado resplandeceu!

JOÃO GRILO: Gente, quanta emoção!

A minha alegria vai se tornar numa grande explosão!

CHICÓ: A cidade apareceu e o xaxado também

E que os anjos digam amém

BIRICO: Vou falar do meu lugar

Terra de cabra da peste

Terra de homem valente

Do sertão e do agreste

Terra do mandacaru

Do nosso maracatu

Meu lugar é o Nordeste!

CATIRINA: Meu Nordeste tem riquezas

Só encontradas aqui

Sua música, sua dança

Sua gente que sorri

Nosso povo tem bravura

Tem tradição, tem cultura

Do Rio Grande do Norte  ao Piauí.

O GRUPO DE XAXADO COMEÇA A DANÇAR E TODOS ENTRAM NA DANÇA

PRESENTE DE XAXADO PARA JOÃO GRILO E CHICÓ CONTADO POR BRINCANTES DO BOI CALEMBA.

 "PRESENTE DE XAXADO PARA JOÃO GRILO E CHICÓ  CONTADO POR BRINCANTES DO BOI CALEMBA"

Um texto adaptado pelo professor de Artes Max Daniel Alves Bezerra

RELEASE DA APRESENTAÇÃO

Este pequeno texto foi escrito pelo professor de Arte/Ensino de Teatro Max Daniel Alves Bezerra.

 

O objetivo do texto é transmitir em literatura de cordel de forma dinâmica, o máximo de informação sobre nossa cultura popular nordestina e a importância literária relevante de Ariano Suassuna dando ênfase ao Mateus, Birico e a Catirina,   brincantes do Boi Calemba, colocando como narradores de uma história de uma cidade encantada cujo maior tesouro é o xaxado,  uma dança típica nordestina, cuja  origem foi ligada diretamente ao Cangaço especificamente por Lampião e seus companheiros por volta dos anos vinte do século XX.

A história traz ainda dois personagens famosos da obra literária "O Auto da Compadecida" do autor, dramaturgo, romancista, ensaísta e poeta  Ariano Suassuna (in memorian) João Grilo e Chicó,  que saem da literatura, do teatro e dos filmes  e vem buscar o tesouro do xaxado nesta cidade escondida  no meio do mato.

Um dos momentos mais marcantes do enredo é quando os brincantes recebem um aviso de um anjo que diz que a cidade só aparecerá juntamente com o grupo do xaxado quando João Grilo e Chicó recitar a poesia de Ariano Suassuna chamada "Lápide".

João Grilo e Chicó acatam a decisão divina e recitam a poesia fazendo com que a cidade apareça e o grupo de xaxado, (o maior tesouro), dancem e envolvam a todos.

 

XAXADO DANÇA TÍPICA DO NORDESTE BRASILEIRO

BRINCANTES DO BOI CALEMBA: MATEUS, BIRICO E CATIRINA

Matheus Nachtergaele e Selton Mello vivem os hilários nordestinos João Grilo e Chicó

 

MATEUS: Ó Deus criador onipresente

Pai dos homens   de talento

Vem clarear o firmamento

para contar uma história

que intrigou o meu pensamento

BIRICO:É a história de uma cidade

que dizem ser encantada

onde só existe cultura e felicidade

e é pelo povo muito falada

CATIRINA: escondida no meio do mato

onde  todos a procuram

Na  procura de um xaxado

um tesouro  aculturado

MATEUS: E o afoito do João Grilo

Do Auto da Compadecida

Buscava esta cidade de uma forma ensandecida

Querendo ver o xaxado uma dança desconhecida

(Aparece João Grilo)

JOÃO GRILO: Já cheguei...
Eu sou João Grilo tido como cristão

Que nasceu antes do dia

Me criei  sem formosura

Onde de tanta  sabedoria

Morri  depois das horas

Pelas artes que fazia

BIRICO: Tu é muito sabido e desalmado

Pois em busca de uma cidade encantada

Buscas o tesouro do xaxado

Numa  cidade desconhecida  e acalorada

JOÃO GRILO: Pois é...prá achar esta cidade

e apreciar o tesouro do xaxado

pedi permissão a Ariano Suassuna

em busca deste achado

CATIRINA: Vixe Maria! Tu escafedeu?!

Num tás sabendo que Ariano Suassuna morreu?

JOÃO GRILO: Morreu nada, gente boa

Ele só foi morar com Jesus

Quem sabe se lá no céu

Vai ter literatura, poesia e teatro com um tema  de uma cruz?!

(Entra Chicó)

CHICÓ: Ôooopa...cheguei

Saí do Auto da Compadecida prá vim atrás de tu

Também quero conhecer este bendito xaxado

Quero morar nesta cidade e não mais em Caruaru

JOÃO GRILO: Onde tô esta prejura aparece

Chicó tu és um infeliz das costa ôca

Me achou nem bem o dia amanhece

De tão apressado acabou perdendo a touca

MATEUS: Parem de brigar João Grilo e Chicó

Prá achar esta cidade tem que ter bom coração

Tem que ter bom pensamento e fazer muita oração

apelar para Nosso Senhor e Nossa Senhora

Porque senão o achado demora

BIRICO: Acabei de receber uma mensagem de um anjo

que diz que prá achar a cidade encantada e o xaxado

Tem que recitar uma poesia de Ariano Suassuna chamada "Lápide"

Vamos João Grilo, deixe de ser acanhado

CATIRINA: Vamos João Grilo e Chicó

Comecem a recitar

Façam logo sem demora

Percam a vergonha e comecem logo a falar

Foi um anjo que mandou que veio do céu donde ele mora

LÁPIDE

JOÃO GRILO: Quando eu morrer, não soltem meu Cavalo

nas pedras do meu Pasto incendiado:

fustiguem-lhe seu Dorso alardeado,

com a Espora de ouro, até matá-lo.

CHICÓ: Um dos meus filhos deve cavalgá-lo

numa Sela de couro esverdeado,

que arraste pelo Chão pedroso e pardo

chapas de Cobre, sinos e badalos.

JOÃO GRILO: Assim, com o Raio e o cobre percutido,

tropel de cascos, sangue do Castanho,

talvez se finja o som de Ouro fundido

CHICÓ: que, em vão – Sangue insensato e vagabundo —

tentei forjar, no meu Cantar estranho,

à tez da minha Fera e ao Sol do Mundo!

(O Mateus, o Birico e a Catirina começam a ver a cidade encantada e o grupo do xaxado aparece em posição para começar a dançar.)

MATEUS: Espia Birico, deu certo! A cidade apareceu!

E com ela o xaxado resplandeceu!

JOÃO GRILO: Gente, quanta emoção!

A minha alegria vai se tornar numa grande explosão!

CHICÓ: A cidade apareceu e o xaxado também

E que os anjos digam amém

BIRICO: Vou falar do meu lugar

Terra de cabra da peste

Terra de homem valente

Do sertão e do agreste

Terra do mandacaru

Do nosso maracatu

Meu lugar é o Nordeste!

CATIRINA: Meu Nordeste tem riquezas

Só encontradas aqui

Sua música, sua dança

Sua gente que sorri

Nosso povo tem bravura

Tem tradição, tem cultura

Do Rio Grande do Norte  ao Piauí.

O GRUPO DE XAXADO COMEÇA A DANÇAR E TODOS ENTRAM NA DANÇA

Atividades sobre o Boi Calemba.

Responda:

01.)Que tipo de gênero teatral pertence o "Boi Calemba"?

02.)O que trata o Boi Calemba?

03.)Como é composto o  Boi Calemba ?

04.)Como são divididos os Enfeitados?

05.) Quais os personagens que formam os Mascarados?

06.)Como é feito o figurino dos Enfeitados?

07.)Como é formado o figurino dos Mascarados?

08.) Que outras figuras mitológicas integram a apresentação do Boi Calemba?

09.) Quais os instrumentos musicais utilizados na dança do Boi Calemba?

10.) Desenhe e pinte um Boi Calemba, o Birico, o Mateus e a Catirina

TEXTO TEATRAL: "BRINCANTES E SERES LENDÁRIOS ANUNCIAM O MESSIAS"

 

Anjo

 

Maria, José e o menino Jesus

 

Birico e Mateu, personagens BRINCANTES e cômicos do Boi Calemba.

 

 Boi Calemba
 

É um Auto popular que trata da morte e ressurreição de um boi, sendo uma manifestação folclórica ativa em várias regiões e cidades do Rio Grande do Norte. Também é a versão potiguar do bumba meu boi, composto por “enfeitados” e “mascarados”. 

Os "Enfeitados" são  divididos em Mestre, Galantes e Damas. Executando cantigas antigas, eles fazem a coreografia ao som da rabeca. O figurino é enfeitado com fitas coloridas e espelhos, proporcionando um interessante efeito visual. 

Os "Mascarados" representam a parte cômica da dança. O trio formado por Birico, Mateus e a Catirina se apresentam usando roupas vermelhas, rostos pintados e se utilizam dos gestos e paródias dos galantes. Outras figuras mitológicas integram a apresentação como a Burrinha, o Bode, o Gigante (cavalo marinho), o Jaraguá e o Boi. Os instrumentos utilizados são a rabeca, o pandeiro e alguns instrumentos de corda, podendo ser substituídos pela sanfona.

 

A Catirina é um homem vestido de mulher e faz parte dos seres brincantes e cômicos do Boi Calemba (personagem vestido de mulher)

 

Caipora I  (Este personagem no teatro pode ser representado por um homem ou mulher)

 O Caipora é o protetor dos animais e plantas da floresta. Sua atividade consiste em espantar os animais para que os caçadores não possam matá-los.

Quando encontra um caçador no mato, o Caipora começa a andar sem rumo certo até que o caçador se perca na floresta, não encontrando mais o caminho de volta para casa.

O Caipora possui o corpo todo coberto de pêlos e é muito rápido, razão pela qual o homem não consegue alcançá-lo.

Anda sempre montado em um porco-do-mato e galopa pela floresta cumprindo sua missão.

Costuma também, para desnortear os caçadores, emitir um estridente assobio que causa arrepios de pavor a todos aqueles que o escutam.

Seu nome significa "HABITANTE DO MATO".

Em algumas regiões do Brasil, o Caipora é também conhecido por CURUPIRA.

 

Caipora II

 

Caipora III

 

Iara ou Uiara (do tupi 'y-îara "senhora das águas") ou Mãe-d'água, segundo o folclore brasileiro, é uma sereia. Não se sabe se ela é morena, loira ou ruiva, mas tem olhos verdes e costuma banhar-se nos rios, cantando uma melodia irresistível. Os homens que a vêem não conseguem resistir a seus desejos e pulam nas águas e ela então os leva para o fundo; quase nunca voltam vivos. Os que voltam ficam loucos e apenas uma benzedeira ou algum ritual realizado por um pajé consegue curá-los. Os índios têm tanto medo da Iara que procuram evitar os lagos ao entardecer.
Iara antes de ser sereia era uma índia guerreira, a melhor de sua tribo. Seus irmãos ficaram com inveja de Iara pois ela só recebia elogios de seu pai que era pajé, e um dia eles resolveram tentar matá-la. De noite quando Iara estava dormindo seus irmãos entraram em sua cabana só que como Iara tinha a audição aguçada os ouviu e teve que matá-los para se defender e, com medo de seu pai, fugiu. Seu pai propôs uma busca implacável por Iara. E conseguiram pegá-la, como punição Iara foi jogada bem no encontro do rio Negro e Solimões, os peixes a trouxeram a superfície e de noite a lua cheia a transformou em uma linda sereia, de longos cabelos e olhos verdes.
Iara era, segundo outros, a deusa dos peixes.
Moça bonita, de cabelos demasiadamente longos, que sempre mora numa fonte em centro de mata. Vez por outra, nas horas mortas da noite, especialmente em noite de luar, canta. Diz que duma voz tão boa, bonita e tocante que o homem que a ouve morre de paixão por ela. Quando o Homem se apaixona por ela, ele é levado ao fundo do lago e é devorado pela Iara. Não se entende nada de suas cantigas porque canta em língua de índio. Se a mãe-d'água por acaso um dia morre, sua fonte seca. 

 

Mãe D'água a rainha das águas doces. Habita nos rios,  lagos, lagoas , riachos e segundo a lenda costuma tomar banho de cachoeira.

 

Mãe'água a protetora dos seres viventes das águas doces.

Guarda, protege e defende os rios, lagoas, lagos, riachos  e cachoeiras.

TEXTO TEATRAL

 Pequeno texto de autoria do professor de Arte/Ensino de Teatro Max Daniel, feito para ser apresentado na própria sala de aula, em outros locais,  ou em datas comemorativas.

* Os brincantes do Boi Calemba  e seres lendários contam a história do nascimento de Jesus Cristo, tendo os diálogos feitos e recitados em literatura de cordel.

"BRINCANTES E SERES LENDÁRIOS ANUNCIAM O MESSIAS"


MATEUS: Senhor Deus onipotente
                  pai das musas e do talento
                  Vem clarear o meu pensamento
                   para contar uma história
                   que abalou o firmamento

MÃE D´AGUA: Não vou falar de trovões
                            nem guerras e nem tempestades
                            prestem atenção na história
                            vou dizer toda a verdade
                             de quem nasceu pobremente
                             mas salvou a humanidade

BIRICO: Esta história começou
                quando o anjo Gabriel
                 foi enviado por Deus
                  cumprindo nobre papel
                  de contar na Galiléia
                  Maria serva fiel

CAIPORA:  O anjo tinha missão
                      de procurar por Maria
                       que casara com José
                       mas virgem permanecia
                       guardando puro o seu ventre
                       para a glória que viria

          (ENTRA MARIA A MÃE DE JESUS)

CATIRINA: O anjo foi encontrar
                     a esposa de José
                     que naquele instante orava
                      com humildade e com fé
                      na cidade onde viviam
                      chamada de Nazaré
      
               (ENTRA O ANJO DO SENHOR)

MATEUS: E na casa de Maria
                Gabriel ali chegando
                 ele a via cheia de graça
                 e as ordens de Deus levando
                 sem perda de tempo
                 foi então anunciando

ANJO: Maria fui enviado
             somente para anunciar
             que tu fostes a escolhida
             para em teu ventre gerar
             aquele que o mundo espera
             para todo o sempre reinar

MARIA: Aqui na minha casa , um anjo do senhor
                me causa um certo temor
                mas em tuas palavras eu vejo muito amor

ANJO: Não temas
            já fostes por Deus julgada
            merecedora da graça
            de ser a sua morada

MARIA: Como se dará?
                não tive contato com homens
                como posso engravidar

ANJO: Foste escolhida, Maria
             fica bem feliz portanto
             tua gravidez será
             obra do Espírito Santo

MARIA: Pois então que aconteça
                tal nosso Deus ordenou
                sou serva obediente
                sou escrava do Senhor

MÃE D' ÁGUA: Quando o anjo então se foi com todo o seu amor
                             Maria maravilhada  agradeceu  com muito fervor

MARIA: O meu espírito se alegra
                em Deus o meu salvador
                pois fez em mim maravilhas
                santo é o nome do Senhor

BIRICO: Maria depois da aparição do anjo
               conversou com o seu esposo José
                os dois se entenderam e caminharam a pé
                
CAIPORA: A mando de Deus foram para Belém
                   lá chegando procuraram abrigo
                   o abrigo foi negado
                   o desespero tomou conta de Maria
                   mas Deus tomou as devidas providências
                   e o menino Jesus nasceu em uma estrebaria

          (NASCIMENTO DE JESUS)
          (Entra José e Maria com o menino Jesus nos braços e coloca em uma manjedoura e o anjo fica atrás dos três)

JOSÉ: Foi assim que o filho único
            do Deus pai onipotente
             que se quizesse nascia
             no berço mais reluzente
             preferiu chegar ao mundo
             sem pompa e humildemente

MARIA: E quando Jesus nasceu
              os anjos no céu cantaram
              naquele momento as estrêlas
              mais fortemente brilharam

TODOS: Foi o nascer de Jesus
               a maior festa da Cristandade
               onde os anjos cantaram no céu
               com toda dignidade
               viva o rei dos reis
               cujas armas
               É O AMOR E A HUMILDADE  

Obs: No  final desta encenação pode  ser usada a criatividade tanto do professor, do diretor ou dos próprios alunos participantes  como por exemplo apresentações de danças folclóricas ou outras, homenageando o nascimento de Jesus Cristo.